Koren cho biết “ Với gần một nửa em bé ở Bắc Mỹ được sinh bằng thủ thuật Xêda hay rạch âm hộ thì rõ ràng cần phải dùng đến thuốc giảm đau cho các bà mẹ. Tuy nhiên nghiên cứu của chúng tôi khẳng định rằng chất côđêin được dùng làm chất giảm đau có thể không phù hợp và không thể được xem là an toàn với tất cả những em bé đang được nuôi bằng sữa mẹ”.
Koren điều hành trung tâm Ivey Chair tại khoa Y và nha khoa đại học Đông Ontario và ông cũng là giáo sư về khoa nhi tại Đông Toronto và đại học đông Toronto. Ông cũng chính là một nhà khoa học lão thành trong chương trình Child Health Evaluative Sciences tại Trung tâm nghiên cứu nhi (SickKids Research Institute) và cũng là giám đốc của chương trình về nguy cơ đối với các bà mẹ Motherrisk Program.
Chất côđêin thường được sử dụng để giảm đau và được chỉ định bởi Học Viện Nhi Khoa Hoa Kỳ là thích hợp với việc nuôi con bằng sữa mẹ. Sau nhiều báo cáo và cái chết thương tâm của một em bé chết vì mocfin quá liều trong sữa mẹ, Koren và nhóm nghiên cứu của ông tại Sickkids, và đại học Western Ontario đã kiểm tra những sự phản ứng xấu này.
Chất côđêin là một tiền dược mà tự thân chất này không hoạt động. Thuộc tính giảm đau chỉ được kích hoạt khi chúng được chuyển hoá hay biến đổi bởi cơ thể để thành chất giảm đau hiệm nghiệm hơn hay mocfin. Một số cá nhân có sự khác biệt về di truyền mà cơ thể chuyển hoá côđêin nhanh chóng và kết quả là tạo ra rất nhiều mocphin trong cơ thể hơn những người khác. Trong khi bẩm chất mang tính di truyền này thì hiếm, phụ nữ có tố chất này hay những người dùng chất côđêin để giảm đau khi cho con bú có thể làm cho các em bé có mức mocfin cao qua sữa mẹ. Điều này có thể làm cho các em bé bị suy nhược thần kinh trung ương.
Koren cho biết “ Tin vui đó là những đứa trẻ được nuôi bằng sữa mẹ có lượng mocfin cao đã có sự cải thiện đáng kể khi chúng không còn dùng sữa mẹ có chứa mocfin đó. Bằng cách không cho chúng tiếp xúc với sữa có mocfin nữa các trẻ sẽ không phản ứng như trên nữa hay bị ảnh hưởng lâu dài nào”.
Nghiên cứu được tài trợ bởi Genome BC, Genome Canada, Canadian Institutes of Health Research (Viện Nghiên cứu về sứu khoẻ của Canada), trung tâm Ivey Chair về Molecular Toxicology, the Research Leadership for Better Pharmacotherapy during Pregnancy and Lactation, và quỹ SickKids Foundation.
BACSI.com (Theo Sciencedaily).